pendant - dove on a piece of wood

Today was a strange and exhausting day, although I didn't have to go to work.
In the morning I was at the doctor so that she could perscribe me my medicine for my colitis ulcerosa. It didn't work out the way I expected. I spent my whole morning and didn't get the job done.

Σήμερα ήταν μία παράξενη και κουραστική μέρα, παρόλο που λόγω των εκλογών της ΟΛΜΕ δεν χρειάστηκε να πάω το πρωί στη δουλειά. Το πρωί πήγα λοιπόν, αφού ήμουν ελεύθερη, στο Κέντρο Υγείας της περιοχής μου, για να μου γράψει η γιατρός τα φάρμακά μου για την ελκώδη κολίτιδα που με ταλαιπωρεί. Ωστόσο τζίφος η υπόθεση, γιατί έφαγα όλο μου το πρωινό τζάμπα και όταν πήγα στο φαρμακείο μου είπαν ότι πρέπει να θεωρήσω τη συνταγή....

In the afternoon I had to drive all away to the other end of town to vote for the teachers trade union. After that I had to go to the jewellers course. Of course I was very late, but I had time to work on my little dove, which I cut out last week.

Το απόγευμα οδήγησα στην άλλη άκρη της πόλης για να ψηφίσω για τα συνδικαλιστικά μας όργανα. Είπα στην αρχή να μην πάω, αλλά τελικά πήγα και άφησα και τη δική μου ψήφο.

Κατόπιν πήγα στο μάθημα καλλιτεχνικού κοσμήματος που παρακολουθώ, με τη Σοφία τη Ρούσκα, γιατί σήμερα θα κάναμε για πρώτη φορά πιρτσίνωμα. Είχα κόψει από την προηγούμενη εβδομάδα ένα περιστέρι από ορείχαλκο.

Its a little brass dove riveted on a little piece of wood. It is my first attempt to rivet, so I started with only two rivets. Nothing went wrong and here you can see my little dove...

Το περιστέρι το έκοψα από ορείχαλκο 0.8. Είχα ετοιμάσει κι ένα μικρό κομμάτι ξύλο και το πιρτσίνωσα εκεί επάνω. Επειδή είναι το πρώτο μου πιρτσίνωμα, έκανα μόνο δύο καρφάκια, γι'αυτό και διάλεξα αυτό το συγκεκριμένο μοτίβο να κάνω...

Όλα πήγαν καλά και ορίστε το περιστεράκι μου...

This wooden pendant is my participation in the contest by "pink dreamer"

Αυτό το κρεμαστό μενταγιόν από ξύλο και ορείχαλκο είναι η συμμετοχή μου στο διαγωνισμό της "pink dreamer"

Και επειδή το κόλλημα με το διαδίκτυο ξεπερνά όλα τα όρια πια, ορίστε και μια φωτογραφία μίας παθιασμένης crafter....

Χαχαχαχα!!! Εγώ σε καμμιά εικοσαριά χρόνια!!!

Hahahaha! Me in twenty years!!!!

Pin It